Kebanyakan orang mencari cara menambahkan subtitle indonesia di youtube. Subtitle bahasa Indonesia diperlukan untuk lebih memahami bahasa yang diucapkan oleh seseorang dalam video klip tersebut.
Padahal untuk menambahkan subtitle Indonesia ke youtube tidak sulit jika mengetahui langkah-langkah yang tepat. Namun, ada beberapa orang yang masih kebingungan bagaimana cara menambahkannya. Simak selengkapnya disini.
Cara Menambahkan Subtitle Indonesia Ke Youtube
YouTube saat ini menjadi platform berbagi video paling besar di dunia dengan total video sekitar 2 miliar orang pada Januari 2022. Hampir seperempat populasi dunia menggunakan YouTube setiap hari.
Pengguna dapat mengubah nama domainnya sesuai dengan negara atau kebangsaannya. Jika domain negara diubah, bahasa dan lalu lintas video YouTube akan otomatis disesuaikan dengan domain negara, ikuti tutorial dibawah ini untuk mengetahui cara menambahkan subtitle indonesia di youtube.
- Pertama, masuk ke akun YouTube yang dimiliki. Kemudian klik gambar profil di pojok kanan atas dan pilih ikon your channel.
- Klik kelola video dan tunggu hingga dialihkan ke YouTube Studio.
- Pilih menu judul di bawah gambar profil pengguna.
- Temukan video yang ingin diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Klik opsi Tambah Bahasa lalu cari bahasa Indonesia untuk ditambahkan ke dalam video.
- Proses selesai, subtitle telah ditambahkan ke video.
- Sebelum mengunggah video ke YouTube, periksa subtitle yang ditulis dan sesuaikan dengan bahasa Indonesia yang benar.
Setelah itu, subtitle secara otomatis akan ditambahkan dan ditampilkan dalam video, biasanya, subtitle video adalah kumpulan kata-kata yang disinkronkan dengan aliran video. Pengguna dapat membuat kata-kata ini terlebih dahulu di aplikasi eksternal, kemudian hanya perlu mengunggah subtitle dengan cara menambahkan subtitle.
Sebenarnya ada beberapa opsi yang dapat dilakukan untuk menambahkan subtitle di youtube. Pembuat video bisa memilih dari salah satu opsi tersebut.
1. Unggah file
Opsi ini dapat dilakukan dengan cara memilih opsi “With Timing” dan tekan tombol “Next”. Kemudian tentukan file mana yang akan diunduh. klik tombol upload, video akan diunggah ke saluran YouTube.
2. Manual Opsi
Pada opsi ini memungkinkan youtuber dapat menambahkan subtitle ke video pada detik dan menit tertentu sesuai keinginan. Sesuai namanya. opsi ini dilakukan secara manual.
3. Terjemahan otomatis
Untuk mengaktifkan terjemahan Otomatis, caranya harus menggunakan salah satu opsi Unggah File, Sinkronisasi Otomatis, dan Type Manual. Selanjutnya, unduh file subtitle dalam bahasa aslinya.
Jika videonya berbahasa Indonesia, unduh subtitle yang ditulis dalam bahasa Indonesia. Setelah itu, klik “Tambah Bahasa” dan tambahkan bahasa lain yang diinginkan. Sekarang pilih opsi “Terjemahan otomatis”. Setelah itu, subtitle akan muncul ke dalam bahasa yang ditentukan
4. Sinkronisasi Otomatis
Dalam hal ini penonton menambahkan subtitle hanya ke bagian tertentu dari video saja. Setelah subtitle dimasukkan, klik tombol “Upload” untuk mengunggah video ke saluran YouTube.
Cara Menampilkan Subtitle Di Ponsel
Banyaknya konten video di youtube yang sangat beragam, tentunya bahasa pembuat video juga berbeda. Itulah mengapa subtitle sangat dibutuhkan oleh penonton.
Akan tetapi, terkadang tidak semua bahasa tersedia di YouTube, termasuk bahasa Indonesia. Apabila ingin melihat video asing tapi tidak tahu maknanya, maka hal ini bisa dilakukan agar bisa menampilkan subtitle.
- Buka aplikasi YouTube yang dimiliki.
- Klik tanda “CC” di pojok kanan atas untuk melihat subtitle.
- Jika subtitle sudah ditampilkan, klik Pengaturan / Opsi untuk mengubah bahasa.
- Pilih “Subtitle” untuk melihat opsi bahasa.
- Tekan pada bagian “Bahasa Indonesia”
- Selesai.
Nah, itulah cara menambahkan subtitle di youtube, caranya sangat mudah bukan?. Kini penonton sudah dapat menikmati konten youtube dengan menggunakan subtitle bahasa indonesia.
Tinggalkan Balasan Batalkan balasan